Diese Vandalen

Jemand hat die Scheibe auf der Beifahrerseite meines Autos eingeschlagen.

Der Polizist bezeichnete die Tat als Vandalismus, Navi und Sonnenbrille ließen der oder die Täter nämlich zurück. Und so machte ich dann auch im Formular meines Versicherers das Kreuz bei Vandalismus.

Nur, wir tun ihm Unrecht. Nicht dem Arsch, der mein Auto beschädigt hat. Sondern dem gemeinen Vandalen. @udovetter vom lawblog lenkte meine Aufmerksamtkeit vorhin auf diesen Artikel bei ZEIT online. Danach waren die Vandalen keine Barbaren, die ohne Sinn und Verstand sinnlos zerstörend umher zogen, sondern von den Römern gefürchtete Kunsträuber mit gutem Geschmack.